“Make or Do” – ezeket a kifejezéseket tudnod kell középfokon
Angolul sok szókapcsolatot (collocation) a “make” vagy a “do” igével hozunk létre, azonban a két ige magyarul nagyon hasonló jelentéssel bír, így sokszor fejtörést okozhat, hogy adott esetben éppen melyiket kell alkalmazni.
Alapszabályként segíthet, ha tudod, hogy a
- “make” ige jelentése: létrehoz, készít valamit (pl. “She will make a cake.”)
- “do” ige jelentése: cselekszik valamit, valamilyen cselekvést végez, így sokszor használjuk párban a következőkkel: what, thing, anything, nothing… (pl. “I am just doing nothing right now.”), illetve akkor is ezt alkalmazzuk, amikor kötelességekről, feladatokról, munkáról, vagy szabadidős tevékenységekről beszéltünk (pl. “When are you planning to do the gardening?”)
Emellett azonban érdemes a legfontosabb kifejezések esetében külön is megtanulni, melyik igével alkotják a kívánt szókapcsolatot. A következő táblázatban összefoglaljuk, középfokon mely szókapcsolatok ismerete a legfontosabb számodra:
| MAKE | DO |
| a mistake | the gardening |
| an appointment | a favour |
| a face | the shopping |
| an impression | harm |
| noise or sound | your homework |
| a cake | good (to somebody) |
| an excuse | an exercise |
| war/peace | an exam |
| a suggestion | business |
| a speech or announcement | the repairs |
| a bargain | one’s best |
| the beds | what you want |
| an effort | something, anything, nothing, everyting |
| an attempt | housework |
| profit/loss | research |
| the best of something | lots of walking |
| an exam (teacher makes it) | cleaning |
| progress, improvement | cooking |
| a complaint | washing-up |
| a decision, a choice | a serious work |
| phone calls | one’s hair, one’s teeth |
| a lot of damage, a mess | job |
| an application | something for a living |
| a fortune | an experiment |
| fun of someone, fool of someone | well, better |
| a request | your duty |
| an apology | away with |
| certain, sure | |
| changes | |
| money | |
| plans | |
| an enquiry | |
| success of something | |
| an offer |
Ellenőrizd tudásodat ehhez a témához készült interaktív tesztünkkel!
Készülj velünk a nyelvvizsgádra! Vizsgafelkészítő e-book-sorozatainkban a konkrét vizsgafeladatokhoz is adunk neked top tippeket, hogy minél több pontot szerezz és biztos legyen a sikered!
Nézd meg az e-book-sorozatokat, fogadd meg tippjeinket és szerezd meg a nyelvvizsgádat minél hamarabb!
